米軍の売店の冷凍庫が、いっせいに中身を温めはじめた

8月26〜27日、アメリカ11州14か所の軍事施設で、売店の冷蔵・冷凍庫が相次いで「霜取り運転」に入り中身が腐った。国防総省は不具合の可能性を認めたが、原因は明かしていない。

ことね:先に結論から言うわね。8月26日から27日にかけて、アメリカ11州にまたがる14か所の軍事施設で、売店の冷蔵・冷凍庫がほぼ同時に止まったの。……正確には、止まったんじゃないわ。中身を温めはじめたのよ。

ひかり:えっ何それっ! 温めるっ!? 冷凍庫がっ!? ……あっ、わかった、停電でしょっ! 電気が来なくなって、ぬるくなっちゃったんだよねっ!

みずき:…停電なら、ぬるくなるだけ。これは、わざわざ温めてる。

ことね:そう、そこなのよ。業務用の冷凍庫って、動かし続けると内側に霜がびっしりつくでしょう。だから定期的に「霜取り運転」に切り替えて、庫内をあたためて霜を溶かすの。ふだんは短時間で終わる、ごくふつうの機能ね。……それが夜のあいだに入ったまま戻らなかったの。アリゾナ州のフォート・ワチューカは、27日に公式のFacebookで「夜間の機器故障により売店の冷凍庫がすべて霜取り運転に入り、中身を温めていたため、食品がすべて腐った」と発表しているわ。ほかにニューメキシコ州のホロマン空軍基地やカリフォルニア州のフォート・アーウィンでも、冷蔵コーナーを封鎖して貼り紙。……気になるのはここから。軍人やその家族が使う食品店は「コミッサリー」と呼ばれていて、国防コミッサリー局——DeCAという役所がまとめているの。この件を最初に追いかけたのは、軍と政府まわりを取材しているM.エリザベスさん。売店から冷蔵コーナーが消えたと嘆くSNSの投稿を見つけて、同じ時期に別の基地でも同じことが起きていると気づいた人ね。その人がDeCAの冷凍技術の仕様書を当たったら、霜取り運転も遠隔で制御できると書いてあったそうよ。

ひなた:ふぁ〜っ!? ぜんぶ……ですか!? アイスも、お肉も、冷凍のポテトも、ぜんぶ温められて、ぜんぶ捨てたのですか!? ……ひなた、その話はちょっと、つらすぎるのです。

ひかり:でもさっ、ヘンじゃないっ? もし誰かがやったんだとして、なんで冷凍庫なのっ? 軍のヒミツって、そんなとこに入ってないでしょっ!

ことね:その疑問がいちばん大事なところよ。……時期の重なりがね、妙なの。8月9日に、産業用のセキュリティを調べているClarotyという会社が、冷凍設備の記事を2本公開しているわ。1本は「Danfoss AK-SM 800A」——お店じゅうの冷蔵・冷凍をまとめて見張る親玉の機械ね。ここに、深刻な不正アクセスを許す穴が見つかった、と。もう1本は「Copeland XWEB Pro」という別系統の装置で、こちらは穴が23件、うち21件が「高深刻度」。しかもその中に、親玉を乗っ取ったあと、実際の冷却設備を物理的に動かせてしまうものが含まれていたの。Copeland側は穴を認めて、利用者に「制御システムをインターネットに直接さらすな」と注意を出しているわ。……ただ念のため言っておくと、フォート・ワチューカがこの機械を使っているという確認は取れていないのよ。DeCAの機器一覧を写した資料に、エルセントロ海軍航空施設でDanfossのAK-SM880が使われている、と書かれていた。DeCAの中でこの系統の技術が使われていること自体は確かめられた、という段階ね。

みずき:…それより10日あとの8月19日。NSAとその仲間の機関が、こう警告してる。攻撃者がいま、アメリカ国内の「産業用制御装置」に対して、狙いを絞った偵察と能力の準備をしている、って。……秘密が入ってないところを、わざわざ触る理由がそれ。金庫を開けにきたんじゃなくて、勝手口の鍵がどれくらいで回るかを測りにきた。

ことね:……ただし、ここは慎重にね。いまの話は「やろうと思えばできた」という報告であって、実際にやられた証拠ではないの。ふつうのソフトの不具合でも、設定ミスでも、更新の失敗でも、通信障害でも、同じことは起きうるわ。DeCA自身、3月の調達資料で「老朽化したインフラへの対応」を課題に挙げているしね。……とはいえ、調査は動いているの。陸軍と空軍の特別捜査官が9月1日から調べていて、空軍のほうは国防犯罪捜査局が主導していると明かしたそうよ。国防総省は最終的に「多数のDeCA売店で冷蔵設備の不具合が発生した可能性」を認めたけれど、原因は公表していないわ。

ひなた:ふぁ〜……あの。もし、ほんとうにどなたかがやったのだとしたら、その人はアイスを溶かしたかったわけじゃないと思うのです。……溶けるかどうかを、遠くから見ていたかっただけなのです。

まとめ:冷やすのをやめるのではなく、温めた。そこだけが妙に手が込んでいる。腐ったのはアイスと肉だけ——いまのところは。

元記事を読む / ホームへ